Catherine Ortiz (Susan Pourfar) is getting ready for the presentation of Ashley Eternal, a holographic project to replace her niece, the rockstar Ashley O. The lipstick she’s applying is L’Oreal Color Riche Shine in Hot Irl, which is kind of ironic, since the episode deals with the opposition between real and virtual.